村岡崇光著『聖書を言語で読んでみてはじめてわかること』

聖書の言語、ヘブライ語、アラム語、ギリシャ語に関心のある方は

『聖書神学事典』の「聖書の言語」の項目を

読んでみてください

言語の歴史、性質、研究史について

ざっくり概観することができます

これで 下準備をして

初期文法を学び始めた頃

もしくは

学び終えた頃に

手に取っていただきたいのが

『聖書を原語で読んでみてはじめてわかること』

原語の学びの広がり、厚みを実感できるはずです

合わせて読みたいのは

『聖書翻訳を語る『新改訳2017』何を、どう変えたのか』

読み比べれば

個人訳と委員会訳の 長所 短所を知ることができます

講壇に立つ奉仕者が

何を補っていくべきかを考えさせられますね