今日は 人生で初めて 「翻訳勉強会」というものを開きました メンバーは 私と 義妹と KGKのケリー主事 神学校の講師をしている私は 聖書の学びを深めるため 翻訳の仕事をしている妹は スキルアップをするために 定期的に 課題の本を決めて 学んでいくことにしたんですが...

先日 メッセージの準備のために ひさしぶりに クリストファー・J・H・ライト著『神の宣教』のある章を読みました 他の意見と対話しつつも あくまで聖書の声に耳を傾けるライトからは やはり教えられることが多くあります 改めて読み直したいなー と思いましたが...

私が担当している旧約釈義の授業では 副読本として『カラー新聖書ガイドブック』を用いています この本を用いている理由は主に3つあります 1つは手に入れやすいことです 旧版ほどではありませんが 多くの教会の教会図書に置かれていますので たとえ購入できなくても...

火事から人を救い出す時には 小難しい理屈を並べている暇はありません とにかく 危険な現場から連れ出さなくてはいけません 詳細な分析は 後からすれば 良いでしょう 『ファイアー・ストーム』は 緊急対応のための本だと言えると思います 聖書の用い方はふさわしいのか?...

『聖書翻訳を語る』は 以前に出版された『聖書翻訳を考える』『聖書翻訳を考える［続］』と共に 御言葉の奉仕をする方々に お勧め いや ぜひとも読んでいただきた本ですね 何を 変えたか だけでなく 何故 変えたかの理由と どのように そこに至ったかの経緯を 知ることができます...

私が神学生の時のヘブライ語の教科書は Thomas O. LambdinのIntroduction to Biblical Hebrewでした この本はとても実践的なもので 聖書を読みつつ学べるように 書かれています 聖書を開いたときに 分からないことがないように...

旧約聖書の釈義 (今から10年以上前になりますが…) 神学校の一年目の夏休みに いくつか課題図書が出されました その一つが G. D.フィー著『新約聖書の釈義』でした 釈義のプロセスが とても丁寧に記されていて 「親切な本だなー」と思いましたが 反面...

大学一年生の時に 受けた社会学の授業 冒頭で 「社会学は 学問を横断するものです」という 説明が ありました 文学、法学、歴史学と縦割りになっている学問をまたいで 社会の現象を 解き明かす それが 社会学だと 教わりました この理念は とても 魅力的なものですが...